Schon nach dem ersten Tag war ich überglücklich!

Bruna ist Expertin für digitales Marketing, begeisterter Horrorfan, ein Nerd und alles andere als die typische Brasilianerin. Seit ihrem Umzug nach Wien hatte sie nie die Gelegenheit, ihre Deutschkenntnisse voll auszuschöpfen, doch das sollte sich nun ändern.

Hier in Wien hat sie an unserer Sprachschule DIALOG von Juli bis Oktober 2025 in unseren Intensivkursen die Deutsch-Niveaus B2.1 bis C1.2 absolviert sowie unseren Konversationskurs B2/C1. Nach einer Winterpause plant sie, ihr „Deutsch-Abenteuer“ mit dem Deutschkurs C1 Perfektion fortzusetzen.

Ihre Eindrücke von Wien, insbesondere von der Natur und der Architektur, sowie ihre Deutschlern-Reise bei DIALOG, hat sie in mehreren Geschichten auf ihrem Instagram-Account bruna.in.the.veil dokumentiert. Deshalb haben wir sie gerne zu einem kurzen Interview gebeten.

Willst du auch eine neue Sprache lernen? Finde hier heraus, wie Bruna vom Deutschkurs-Angebot in unserer Sprachschule profitiert hat. Los geht’s!

Kund:innenbetreuung & Atmosphäre bei DIALOG

DIALOG: Wie hat dir die persönliche Betreuung bei DIALOG – DER SPRACHCAMPUS geholfen und welchen Einfluss hatte sie auf deinen Deutschlernerfolg?

BRUNA: Die Unterstützung des DIALOG-Teams hatte einen direkten und positiven Einfluss auf meinen Deutschlernprozess. Vom ersten Kontakt an spürte ich eine sehr positive und unterstützende Energie, die im Laufe der Zeit nie nachließ, und das Team hat mich nie enttäuscht.

Vom ersten Kontakt an spürte ich eine sehr positive und unterstützende Energie.

DIALOG: Wie hast du die Atmosphäre empfunden? Hat sie dir geholfen, dich wohl und motiviert beim Deutschlernen zu fühlen?

BRUNA: Als eher introvertierter Mensch erinnere ich mich daran, wie ich am ersten Kursstag die Treppe hinaufging und hoffte, dass meine Kurskolleg:innen und die Trainerin nette Leute sein würden. Und noch am selben Tag, als der Kurs vorbei war und ich die Treppe nach Hause hinunterging, war ich überglücklich. Elisabeth hat uns angenehm und freundlich empfangen, und ich bin nach wie vor gerne mit meinen Kurskolleg:innen in Kontakt. DIALOG hat sich übrigens als ein toller Ort erwiesen, um neue Freundschaften zu knüpfen!

Kursgruppen & -angebot

DIALOG: Wie haben dich die Trainer:innen beim Deutschlernen unterstützt? Welche spezifischen Aspekte der Kurse haben dir besonders gut gefallen?

BRUNA: Alle Trainer:innen, von denen ich bei DIALOG gelernt habe, bieten eine vertrauensvolle Lernatmosphäre. Es gab keine dummen Fragen, sie halfen uns einfühlsam, unsere Fehler zu erkennen und waren sehr geduldig. Darüber hinaus waren sie alle offen für Anregungen und Wünsche und stellten gerne zusätzliches, auf unsere Bedürfnisse zugeschnittenes Material zur Verfügung. Der Austausch war sehr angenehm. Ich hatte das Gefühl, dass wir alle gemeinsam gelernt haben.

Ich hatte das Gefühl, dass wir alle gemeinsam gelernt haben.

DIALOG: Welche Unterrichtsmethoden und Technologien haben dir geholfen, deine Deutschkenntnisse zu verbessern? 

BRUNA: Ich fand das Buch großartig! Die Themen waren aktuell und der Wortschatz, den ich gelernt habe, war sehr vielfältig. Ich konnte gleich mehrere neue Wörter im Alltag anwenden. Auch der dynamische Unterricht hat mir sehr gefallen; es gab viele verschiedene Übungen: Schreiben, Lesen, Hören und Sprechen. Es war nie langweilig.

DIALOG: Haben dir die Deutschkurse und das Zusatzprogramm (wie Workshops oder „Feierabendbier“) geholfen, dich in der neuen Stadt wohler zu fühlen und deine Sprachkenntnisse in realen Situationen anzuwenden?

BRUNA: Ich hatte bisher leider keine Gelegenheit, an den Workshops teilzunehmen. (Zumindest noch nicht!) Aber in den Kursen hat mir besonders gefallen, dass wir auch etwas über den Wiener Dialekt gelernt haben, konkrete Aussprachetipps bekommen und jede Menge Wissenswertes über Österreich erfahren haben. Im Konversationskurs haben wir viele verschiedene Themen besprochen, von Kultur über Politik und Kolonialismus bis hin zu gesunder Ernährung. Immer mit Bezug zu Wien und Österreich.

DIALOG: Hast du von der Flexibilität bei den Unterrichtszeiten profitiert? War es möglich, deine Deutschkurse mit anderen Verpflichtungen zu vereinbaren?

BRUNA: Bevor ich zu DIALOG kam, musste ich einen anderen Deutschkurs zu einer sehr ungewöhnlichen Tageszeit besuchen. Mein Tag war dadurch stark aufgeteilt, und ich hatte das Gefühl, kaum etwas schaffen zu können. Die Kurszeiten bei DIALOG passten viel besser in meinen Alltag, und auch der zentrale Standort des Kurses war ein echter Glücksfall! Der Kursort ist gut erreichbar, und da die Mariahilferstraße gleich um die Ecke liegt, findet man alles, was man braucht.

Hilfsmittel & Selbststudium

DIALOG: Welche technischen Hilfsmittel (Webseiten, Apps etc.) haben dich dabei unterstützt, deine Deutschkenntnisse zu verbessern?

BRUNA: Um meine Deutschkenntnisse zu verbessern, nutze ich, ehrlich gesagt, häufig ChatGPT. Ich würde es allerdings nicht empfehlen, Hausaufgaben zu machen. Selbstständiges Bearbeiten der Hausaufgaben ist ein sehr wichtiger Bestandteil des Lernprozesses. Man kann ChatGPT aber beispielsweise als Sprechpartner zur Vorbereitung auf ein Vorstellungsgespräch oder als zusätzliche Unterstützung bei der Vorbereitung auf die ÖSD-Prüfungen nutzen.

DIALOG: Was hat dir beim Lernen geholfen? Wie hast du dein Deutsch außerhalb der Kurse verbessert?

BRUNA: Wenn du die Sprache lernen willst, musst du sie LEBEN. Sprich, höre und lies sie. Jeden Tag! Nimm täglich ein paar Minuten Zeit, um Nachrichten zu lesen, such einen deutschsprachigen Podcast aus, den du gerne hörst, und sprich selbst so viel wie möglich. Falls man keine deutschsprachigen Freund:innen hat, kann ich einen Konversationskurs wärmstens empfehlen. Ich rate auch außerdem, Dokus wie „Dok 1“ auf ORF ON anzusehen. Die Themen sind meist aktuell und bieten Einblicke in die österreichische Gesellschaft, zum Beispiel die Folge, wie sich das österreichische Deutsch über die Zeit verändert hat und das Verschwinden der Dialekte, die Folge über Leberkäs und zuletzt die Lebensgeschichte der österreichischen Ikone Wolfgang Ambros.

Deutschlernen in Wien

DIALOG: Was sind deine Lieblingswörter oder -sätze im (österreichischen) Deutsch? Und welche findest du eher lustig?

BRUNA: Eines meiner Lieblingswörter ist “tollpatschig”. Denn ratet mal, was? Ich bin extrem tollpatschig! Ich liebe auch das Wort „Schadenfreude“, weil es für mich ein gängiges und sehr befriedigendes Gefühl ist. Bis ich es auf Deutsch gelernt habe, konnte ich es nicht genau benennen.

Wien ist ein großartiger Ort, um Deutsch zu lernen.

DIALOG: Ist Wien eine gute Stadt zum Deutschlernen?

BRUNA: Wien ist ein großartiger Ort, um Deutsch zu lernen, denn die Stadt ist sehr international. An jeder Ecke trifft man auf Gleichgesinnte, Menschen, die ähnliche Schwierigkeiten haben wie man selbst oder die diese erfolgreich überwunden haben. In Wien ist man nie allein, wenn man die Adjektivdeklination als besonders schwierig empfindet.

DIALOG: Hast du weitere Tipps für die Eingewöhnung?

BRUNA: Lernt, eure Nachbar:innen zu grüßen und ein wenig Smalltalk zu führen. Es kann die Integration ungemein erleichtern, wenn man ein paar Worte Deutsch mit den Menschen in der Umgebung wechseln kann. Österreicher:innen sind oft sehr freundlich, wenn sie sehen, dass man sich Mühe gibt, Deutsch zu sprechen.

DIALOG: Was macht man in Wien am besten, wenn man eine Pause vom Deutschlernen braucht?

BRUNA: Nach einem ganzen Jahr Deutschlernen werde ich mir eine kleine Pause nehmen und so viele Weihnachtsmärkte wie möglich besuchen! Außerdem möchte ich den Zentralfriedhof besuchen. Ich liebe es einfach, dort im Herbst lange Spaziergänge zu machen. Die Gräber sehen zu dieser Jahreszeit besonders schön aus.

Lernerfolg & Fazit

DIALOG: Hast du das Gefühl, dass der Kurs dir die notwendigen Werkzeuge gegeben hat, um erfolgreich in einer deutschsprachigen Umgebung zu kommunizieren?

BRUNA: Ich fühle mich viel besser im Verstehen und Ausdrücken von Deutsch. Einer der Gründe, warum mir das Lernen mit den „Vielfalt“-Büchern so gut gefallen hat, ist die Themenvielfalt. Sie haben mir die nötigen Werkzeuge an die Hand gegeben, um mich besser auszudrücken.

DIALOG: Was ist für dich im Alltag noch schwierig, obwohl du schon gut auf Deutsch kommunizieren kannst?

BRUNA: Oft setze ich das Verb an die falsche Stelle. Aber das ist okay, Deutschlernen ist eine Aufgabe, die Ausdauer und kontinuierliches Üben erfordert. Ich werde weitermachen. Und das ist das Wichtigste.

Deutschlernen ist eine Aufgabe, die Ausdauer und kontinuierliches Üben erfordert.

DIALOG: Wie hat DIALOG – DER SPRACHCAMPUS deine Erwartungen an einen Deutschkurs erfüllt und würdest du die Schule anderen empfehlen?

BRUNA: Ich habe DIALOG bereits weiterempfohlen und werde dies auch weiterhin tun. Meine Erfahrung war fantastisch, und ich werde ganz sicher wiederkommen. Die positive und angenehme Atmosphäre hat mir geholfen, meine Deutschkenntnisse deutlich zu verbessern, und dafür bin ich sehr dankbar.

Hier bekommst du einen Einblick in unser Zusatzmaterial: Lernmaterial für C1

Jänner 2026