Gesichter & Geschichten – 10 Jahre DIALOG: Lilo & Nina erzählen

Wer am Nachmittag oder Abend bei DIALOG durch die Räume geht, erkennt schnell ein vertrautes Bild: Lachen, lebendige Diskussionen und Menschen, die mit einem Lächeln nach Hause gehen. Mittendrin oft Lilo und Nina – zwei Trainerinnen, die mit ihrer Energie, Warmherzigkeit und Neugier seit Jahren unseren Unterricht prägen.

Lilo ist unsere beliebte Konversationskurs-Trainerin am Abend. Sie sorgt mit kreativen Impulsen, Charme und unerschütterlichem Optimismus dafür, dass Sprache lebendig wird – und Gespräche entstehen, die verbinden. Viele ihrer Teilnehmer:innen kommen immer wieder – und das aus gutem Grund: Wer bei Lilo lernt, fühlt sich wohl, motiviert und gesehen.

Nina begeistert nicht nur unsere Gruppenkurse, sondern auch Firmenkund:innen und Einzeltrainings-Teilnehmer:innen. Wach, aufmerksam und immer bereit für spannende Themen, schafft sie Räume, in denen Lernen leichtfällt und echte Gespräche entstehen. Humor, Offenheit und ein feines Gespür für Menschen machen ihre Trainings zu etwas Besonderem.

In diesem Porträt geben Lilo und Nina Einblicke in ihre Arbeit, ihre Haltung zum Unterrichten – und warum gute Gespräche manchmal wichtiger sind als perfekte Grammatik. Zwei Frauen, die zeigen, wie viel Freude und Menschlichkeit in Sprachvermittlung stecken können.

Willst du auch eine neue Sprache lernen? Finde hier heraus, wie Lilos & Ninas Kursteilnehmer:innen vom Deutschkurs-Angebot in unserer Sprachschule profitiert haben. Los geht’s!

Zur Person & Motivation

DIALOG: Wer seid ihr & wie seid ihr zu DIALOG gekommen?

LILO: Ich bin Lilo und bin online auf DIALOG aufmerksam geworden. Der Online-Auftritt war sehr professionell und alle haben gut gelaunt und freundlich gewirkt, das hat mich angesprochen. Dieser erste Eindruck bestätigt sich für mich immer wieder aufs Neue.

NINA: Ich heiße Nina, oder wie ich mich im Kurs auf der Tafel oft vorstelle:

Ich bin 2020 einer lieben Freundin zu DIALOG gefolgt – und habe es nicht bereut.

DIALOG: Warum unterrichtet ihr Deutsch – was motiviert euch dabei?

LILO: Ich mag Menschen und ich mag die deutsche Sprache. Sprache verbindet Menschen, ohne Sprache wäre kein “Miteinander” möglich. Das fasziniert und motiviert mich.

NINA: Das Unterrichten macht mir unglaublich viel Spaß – und es ist sehr schön zu sehen, wenn auch die Teilnehmer:innen Freude und Faszination an der deutschen Sprache entwickeln. Oder zumindest an dem Umstand, sich ausdrücken zu können ;)

DIALOG: Was bedeutet Sprache für dich persönlich?

NINA: Sprache ist alles – oder besser gesagt: Sprachen sind alles. Ich freue mich sehr, dass ich sie zum Beruf gemacht habe.

DIALOG: Gibt es ein Erlebnis oder einen Moment, an das/den ihr euch besonders gern erinnert?

LILO: Ja, wenn ich daran denke,muss ich jedesmal wieder lächeln: Ein Teilnehmer antwortete im Feedbackbogen auf die Frage:” Was gefällt dir an deinem Kurs am besten?” –  “Die Lehrerin”

NINA: Es gibt für mich nicht den einen besonderen Moment, sondern ganz viele. Ich freue mich immer zu sehen, wenn zurückhaltende Teilnehmende auftauen und ihre Angst vor Fehlern ablegen. Besonders schön ist es auch, wenn sich Teilnehmende nach dem Kurs noch einmal melden und von positiven Prüfungsergebnissen berichten :) Toll, wenn man Leute dabei begleiten konnte!

Alltag & Erfahrungen im Unterricht

DIALOG: Was ist euch im Unterricht besonders wichtig?

LILO: Mir ist besonders wichtig, dass sich alle wohlfühlen, Freude am Lernen haben und sich gegenseitig unterstützen. Fehler machen (und daraus lernen) ist ausdrücklich erwünscht!

NINA: Mir ist extrem wichtig, dass sich alle möglichst wohlfühlen und Spaß haben, auch wenn das Lernen oder die Themen manchmal zach (= anstrengend) sein können. Außerdem habe ich selber am meisten Freude am Unterricht, wenn es abwechslungsreich ist: Musik, Kurzfilme, Dix-it… Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt :)

DIALOG: Welche Sprache(n) sprichst du selbst – und hilft dir das beim Unterrichten?

NINA: Neben meinem Dialekt und dem österreichischen Standarddeutsch spreche ich Englisch und Spanisch. Verstehen kann ich auch Französisch, Portugiesisch und ein bisschen Italienisch. (Ich würde gerne noch eine Sprache mit anderen Schriftzeichen lernen.) Es ist extrem hilfreich, unterschiedliche grammatikalische Strukturen zu kennen. Das hilft mir auch zu verstehen, warum manche Teilnehmer:innen mit bestimmten Formen ein bisschen kämpfen, oder welche ihnen weiterhelfen.

DIALOG: Was war dein schönster oder lustigster Moment mit Kursteilnehmer:innen?

LILO: Ein Teilnehmer hat sehr anschaulich erklärt, dass Kühe für Kobe-Rindfleisch täglich massiert werden. Die verblüfften Reaktionen der anderen Teilnehmer:innen waren unglaublich lustig.

DIALOG: Gibt es einen Satz, den ihr im Kurs bestimmt schon 1000-mal gesagt habt?

LILO: Als ich nach Österreich gekommen bin (nicht wenn ich…!)

NINA: “Kein Stress, wir schaffen das!”

Zwischen Kulturen

DIALOG: Was hast du durch deine Arbeit über andere Kulturen gelernt?

NINA: Wie vielseitig und gut das Essen überall ist ;)

DIALOG: Was hast du von deinen Kursteilnehmer:innen gelernt?

LILO: Die Vielfalt der Kulturen, die unterschiedlichen Temperamente und Umgangsformen der Teilnehmenden und ihre hohe Motivation empfinde ich als großes Geschenk und wertvolle Erfahrung.

NINA: Wie komplex Deutsch eigentlich ist – und welche Eigenheiten wir Österreicher:innen so haben, über die ich nie nachgedacht habe.

Persönlich & nahbar

DIALOG: Was bedeutet DIALOG für dich?

LILO: DIALOG ist für mich wie ein großer Freundeskreis, in dem alle geschätzt, respektiert und willkommen sind.

NINA: Meine 5 Jahre bei DIALOG sind wirklich wie im Flug vergangen – ein gutes Zeichen :) Es hat sich von Anfang an stimmig angefühlt. Ich bin gekommen & gerne geblieben.

DIALOG: Was macht ihr, wenn ihr gerade keine Grammatik erklärt?

LILO: Ich lese viel und schreibe sehr gern (ja 🙂 Sprache ist auch mein Hobby ) und bin gerne an der frischen Luft, vorzugsweise beim Wandern oder Golfspielen.

NINA: Hier ein kleiner Auszug möglicher Tätigkeiten, bei denen man mich antreffen könnte:
Beim Blumengießen im Grätzelgarten.
Beim Bestaunen von besagten Blumen, Pflanzen, Bäumen & Insekten im Grätzelgarten (und anderswo).
Beim Wandern in den Bergen.
Beim Entspannen und Schwimmen an der Donau – oder auf der Couch, je nachdem.
Beim Kaffeetrinken in meinen Lieblingscafés.
Beim Laufen am Wienfluss oder im Park.
Beim Zugfahren.
Beim Planen von Zugfahrten.

DIALOG: Gibt es etwas, das dich nach all den Jahren immer noch überrascht?

NINA: Wie viele Grammatikphänomene mir nach fast 10 Jahren als Lehrerin noch immer unterkommen, über die ich davor noch nie nachgedacht habe.

DIALOG: Was wünscht ihr DIALOG für die Zukunft?

LILO: Ich wünsche DIALOG weiterhin viel Erfolg und Wachstum. Möge DIALOG auch künftig viele zufriedene Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben und immer so innovativ und kundenorientiert bleiben.

NINA: Dass sich das Team die Wertschätzung füreinander & die Begegnungen auf Augenhöhe behält.

Hier bekommst du einen Einblick in unser Zusatzmaterial: Lernmaterial für A2

Dezember 2025